Regelbuch, dritte Edition
Inhaltsverzeichnis |
Allgemein
Das Regelbuch der 3. Edition ist das Hauptregelwerk von Games Workshop zum Table-Top Spiel Warhammer 40.000. Dieses Buch wurde erstmals 1998 veröffentlicht und ist Teil der Dritten Edition von Warhammer 40.000. Dieses Buch war in der entsprechenden Grundbox enthalten, war aber auch separat erhältlich.
Es handelt sich hierbei um die deutsche Übersetzung.
Das Buch umfasst 290 Seiten. 32 Seiten und das Cover sind in Farbe gedruckt, der Rest ist schwarz-weiß.
Inhalt
Allgemeines
- Einführung
- Sammeln einer Armee
- Bemalung der Modelle
- Spielfeld
- Spieltische
- Spielvorbereitung
Regelbuch
Dieses Buch enthält die Regeln, die benötigt werden, um Spiele der 3. Edition durchzuführen.
- Regeleinführung
- Eigenschaften
- Spielzug
- Bewegungsphase
- Schussphase
- Waffen
- Nahkampfphase
- Moralwert
- Charaktermodelle
- Fahrzeuge
Das Zeitalter des Imperiums
- Warpraum
- Astronomican
- Gefahren des Warp
- Imperium
- Imperator
- Imperium der Menschheit
- Adeptus Astra Telepathica
- Inquisition
- Space Marines
- Der Göttliche Imperator
- Herrschaft der Menschheit
- Welten des Imperiums
- Galaxis der Verdammnis
- Der Feind im Innern
Quellenbuch
- Quellenbucheinleitung
- Spielfeld
- Auswahl von Missions-Kategorie und Mission
- Missionssonderregeln
- Standardmissionen
- Gefechtsmissionen
- Überfallmissionen
- Durchbruchsmissionen
- Entwicklung eigener Missionen
- Kampagnenspiel
- Kampagnen und Erfahrung
Armeelisten
- Space Marines
- Dark Eldar
- Tyraniden
- Eldar
- Chaos Space Marines
- Imperiale Armee
- Orks
- Adeptus Sororitas
- Helden des Imperiums
Hobbyteil
- Schaukasten
Autoren, Illustratoren, Mitarbeiter
An der Erstellung des Buches waren maßgeblich die folgenden Personen beteiligt:
- Spieldesign und Entwicklung
- Unterstützende Spielentwickler
- Layout und Lektorat
- Coverbild
- Illustratoren
- John Blanche, Alex Boyd, Wayne England, David Gallagher, Des Hanley, Neil Hodgson, Nuala Kennedy, Paul Smith, John Wigley, Richard Wright
- Citadel Designer
- Tim Adcock, Dave Andrews, Colin Dixon, Chris Fitzpatrick, Jes Goodwin, Gary Morley, Aly Morrison, Trish Morrison, Paul Muller, Brian Nelson, Alan Perry, Michael Perry, Norman Swales
- Spielgeländemodellbauer
- Miniaturenbemaler
- Stuart Thomas, Ben Jefferson, Martin Footitt, Chris Smart, Richard Baker, David Thomas, Dave Perry, Torben Schnoor, Neil Green, Adrian Walters
- Produktion
- Alan Merrett, Chris Colston, Jim Butler, Matt White, Mark Saunders, Nick Davis, Simon Burton, Andy Banks, Steve Averill, Simon Smith, Andy Bacon, Owen Crisp
- Photographie
- Übersetzung aus dem Englischen
Anmerkungen zur deutschen Übersetzung
|
Dieser Artikel basiert auf Informationen, die von Games Workshop Deutschland in eigener Regie erschaffen und publiziert wurden und kann deshalb im Widerspruch zu allgemein gültigem Hintergrundwissen stehen. |
Bei den auf Seiten 114/ 115 aufgeführten Info-Boxen zu den Planeten-/ Welten-Klassen hat sich das deutsche Übersetzungsteam offensichtlich einige Freiheiten genommen. Im englischen Original ist als drittes Klassifizierungsmerkmal "Aggregare" aufgeführt, in der deutschen Version wurde dies in "Anzahl" geändert und den Originalzahlen einfach zwei Nullen hinzugefügt. Dadurch kommen beispielsweise Aussagen wie dass es im Imperium 100.000 Fabrikwelten gäbe zustande. Dies ist falsch oder zumindest höchst spekulativ, da im Original an dieser Stelle "Aggregare: 1000:" steht und nicht ersichtlich ist, worauf sich "Aggregare" bezieht oder was es bedeutet.
Zusätzliche Informationen
- ISBN: 1 869893 20 4
