Diskussion:Veritas Van Scorfold
Aus Lexicanum
Nun mal eine kleine Frage: Heißt sie nun "Veritas von Skorfold", wie der Titel der Seite lautet oder "Veritas Van Scorfold", wie sie im Roman genannt wird??
Grüße Cmd. Soul Drinker
- Deutscher oder englischer Roman? --Inquisitor S., Großmeister des Ordo Lexicanum 08:31, 8. Dez. 2009 (UTC)
- Der Deutsche --Cmd. Soul Drinker - Reinheit durch Zorn. Würde durch Zorn. Auf dass das Feuer in dir die Feuer um dich herum entzünden möge. 08:38, 8. Dez. 2009 (UTC)
- Vergiss den. Keine Heyne-Übersetzungen als Grundlage irgendeiner Diskussion verwenden. --Inquisitor S., Großmeister des Ordo Lexicanum 12:12, 8. Dez. 2009 (UTC)
- Aber der Artikel heißt wie die Heyne-Übersetzung, drinnen stehen aber immer nur die englischen Namen...? --Seine Eminenz, Der Großinquisitor 21:38, 8. Dez. 2009 (UTC)
- Joa, schau mal nach wer der Ersteller ist ;o) Artikel muss verschoben werden, der redirect kann bleiben. --Capo Ulthir, Großmeister des Ordo Correcto Verlinkius 21:42, 8. Dez. 2009 (UTC)
- Er muß sogar bleiben und im Artikel erwähnt werden.--Genestealer, Magus 22:01, 8. Dez. 2009 (UTC)
- Jetz hab ich den Faden verloren. Wenn ich euch richtig verstanden habe, heißt der Artikel wie die Übersetzung, aber im deutschen Roman ist nich von "Veritas von Skorfold" die Rede, sondern von "Veritas Van Scorfold". Wie verhält sich der Sachverhalt denn nun genau?? --Cmd. Soul Drinker - Reinheit durch Zorn. Würde durch Zorn. Auf dass das Feuer in dir die Feuer um dich herum entzünden möge. 07:49, 9. Dez. 2009 (UTC)
- Verschiebung habe ich vorgenommen. --C.F.K. 15:37, 9. Dez. 2009 (UTC)
